首页 / 新闻资讯 / 英国华人亲述:离家万里,过春节让我们找到归属感

英国华人亲述:离家万里,过春节让我们找到归属感


本文为微信公众号“华闻派”(ukwutuobang)原创文章,如需转载,请在微信公众号后台留言或发邮件至[email protected]


今天又是一个离家万里的除夕之夜:

在英国读博的她惯例似的打开春晚转播,盯着屏幕眼含热泪;

在伦敦从事科研的他穿过繁忙的街头,回到房间煮起了速冻饺子;

他们头天早早准备了年夜饭,录制下视频告诉自己和国内的家人:“我并不孤单”;

他们忘记了时间,原本的合家团圆被无数岗位的彻夜辛劳替代。

今天是大年三十,在英国的你此刻如何迎接着新年?

红红火火地在宿舍一展厨艺,或是去中国城品尝早就定好位置的年夜饭;

偏偏遇上deadline的学生党,还是加班出差或劳碌一天的上班族;

兴致勃勃赶上新春活动的节奏,或是独自刷着朋友圈有点难过;

一边吐槽春晚一边和家人视频,还是在没有拨出和挂断的电话之后双眼总是模糊。

今天,在海外生活多年的他们将自己的春节故事带给大家。暖心感动、触景潸然、或是感同身受,你是不是也会找到TA的故事里,也有某一时刻的自己。


初中独自来英,十年没有与家人过春节


现在正在伦敦读博的S同学,从初二开始独自来到英国求学,至今已经是第十个年头。每年过年的时候都没有假期,也自然就不能回家过年。

“刚来的那几年,我年纪小,感觉在哪里都一样,也没什么过不过年的意识。那时的我会给父母看到自己特别独立的一面,想让他们放心。尤其是在过年的时候,打电话、视频都说自己特别好,能去中国城吃好吃的,比在国内吃的还多……”

但年少时候对于过年情结云淡风轻的倔强却是另有原因。

“最初的两三年,学校里过来上初中的中国人寥寥无几。其实,那时候歧视还是蛮严重的,我学习好可能是就因为那时候想要争口气让他们都闭嘴吧,但是即使各方面都变成最好之后也是无济于事的。(苦笑)平常心里总是压着,所以特别是到了春节这种很容易就联想到家的时候,真的很想在家人身边。不一定要包饺子、看春晚,就是想让家人抱抱我,想跟他们说自己其实有点辛苦。但这种话并不能说出口,不想让他们有负担,出国是我自己的选择,如果让家人知道我的不开心,他们也会很后悔的。”

“刚来的那两年,我在曼城上中学。春节期间的周末会在上下课路上看到舞狮、游行和各种灯笼,亲切和陌生各占一半吧。”S同学说到中国城和春节印象的时候有点纠结,“不能回国,也没能在英国的中国新年的气氛中找到归属。”

▲S同学高中的春节菜单

后来,S同学考到了私立女校开始了住校的高中生活。

“虽然还是没什么中国学生,但学校还是比较重视各种文化的。春节当天食堂会有中国新年的菜单(chinese new year menu),觉得有点惊喜,毕竟是很传统的英国学校。当时我是唯一的中国人,同学们,包括食堂阿姨都会跟我说新年快乐;负责生活的老师们怕我觉得想家,会到宿舍里找我聊天;家人会发来年夜饭的照片。那时候其实过了刚开始比较压抑的状态,感觉过年跟平常没什么区别,真正开始在春节时候想家是上了大学以后。”

上了大学之后,S同学的春节都很热闹,都会跟同学一起做年夜饭、包饺子、出去吃饭唱K,她觉得,“这种群居过年的状态真的比之前好太多了。虽然很欢乐,但总有人忍不住会哭。我们会集体和家里视频、给家人看在场的彼此,所有人都举着手机来回扫视,那时候感觉每个人又喜感又脆弱。看春晚的时候虽然少不了集体吐槽,但总会在某个时刻发现有人忍不住偷偷流泪,最后大家一起泪奔。”

“可能是因为自己呆久了,特别渴望家的氛围。因为之后还要在英国生活,又开始有点害怕不知道什么时候能真正回国过年,特别是当我看到家里的老人每年都在明显地衰老,却在视频里一直问我好不好的时候,我的内心真的绷不住了。过年的时候尤其会想,从开始到现在,自己在英国的生活是不是得到的比失去的多。特别是比起中学的时候,我更觉得家对自己来说有无可替代的意义,但又不是触手可及的。这种很动摇的、或者是没有根的归属感和紧张在这个特定的时间特别明显,特别想迫切地找回自己和家的联系,总感觉有说不上来的缺失。”


“在英国的中国新年渐渐没了感情牵扯?”


T先生目前在英国从事科研工作,来英近九年,今年过年仍然要在实验室通宵工作。和华闻君说到过年情结时,他总有一种深沉的感觉。

“春节在国内是自我总结的好时候,可我发现,没有了这个氛围和环境、所有系统都移到了圣诞,所有感性的文化和情怀都被理性的变化取代。你可以在任何时候给自己‘春节式’的年末反思、阶段总结——你没有了感情牵扯,你变得不理会过年,最可怕的是——我心里最深处知道这样不行但行为上却是反的。 

T先生发现有一种感觉比较可怕:潜意识知道过年的重要,可行为和想法里却没有一点期待。“过年我甚至不会和家里视频,只是简单发个微信问个好。家里气氛很好,没有我他们也习惯了。”

说到这里,T先生有一种自海外多年很多人都会浮现的情感:“多少想说的话到了嘴边都会咽回去。“

“小时候,我对春节的记忆很简单。家里对我要求很严格,每天必须学习,所以过年是一整年里唯一一天可以不学习去玩的日子。早上很早就开始期待堂哥、表哥一起过来打游戏、放鞭炮,反而现在一点感觉都没有。来这边刚开始读高中,老师会发红包,虽然每个人只给50便士,但还是很开心;校长比较仁慈,会给我们点很多中餐的外卖。在英国,我发现春节体验一年不如一年。从最开始高中刚来时的期待,到大学时候会跟所有人一起包饺子,再到后来渐渐忙起来,当天该干嘛干嘛,能早点回家就不错了。”

“之前有机会回家的时候家人总会说,别回来了你好好忙你的,现在却没机会回国了。”T先生说他上次回国是一年前,时隔八年和家人的春节团聚,为此他整整计划了一年。“那时候可能是几年来唯一一次有一点点期待过年,但其实,见到家人远远大过节日本身。作为少数族裔,很多时候不会被英国本地人接纳,这种感觉就像英国的春节——热闹非凡,近又遥远。我想到的不是战胜这种纠结的情绪,而是怎么认识和接纳自己。”

对于在在海外的华人来说,春节的意义承载着太多,却薄如蝉翼。

过年,是过往的过——年夜饭饺子里的硬币,窗外急着绽放绚烂的爆竹依稀印刻在我们的回忆里;

过年,是过场的过——我们在他乡异土挣扎着系紧自己和家乡的缠绕;

过年,是过分的过——不得已的千万里相隔,恨是无可奈何,是格格不入的无尽思念和孤身拼搏;

对于在英国的你我来说,

它是给自己的一天犒赏;

和朋友的一次大醉;

是淡化的寻常的一天;

或是膨胀却紧锁的眷恋。

——我们打开哪怕不会认真去看的春晚,

我们煮下哪怕是速冻的饺子,

我们点开可能彼此无话也可能千言万语的视频,

我们平静地经历挣扎撕扯淡漠的波澜。

这时候,你感觉到春节是可以紧紧抓住的和家的纽带,那个飘摇和断续了很久的符号。

它伴着我们青春拼搏里的孤身孑然、坚定执着;

也终于让思念和爱不再居无定所;

它短暂、失意或欢腾;它挣扎、浓烈或淡漠

——可总有心中某处,让我们,至少在此刻,就此停靠,不再漂泊。

今年春节,身在海外无法回家的你是怎么度过的、和家人有什么想说的话,和华闻君一起分享吧。


上一篇 下一篇
相关文章

最新加入

最新评论

dengbao20190516_126_com: twitter上有个人说去年十月美国已经有疫情了。https://twitter.com/_fuckyournorm/status/1241029757761982464 查看原文 06月12日 17:02
dengbao20190516_126_com: 《人在温哥华》报道称“死亡人数逼近9万 美卫生部长开始甩锅有色人种”https://info.vanpeople.com/?action-viewnews-catid-50-itemid-1075907 查看原文 06月12日 16:55
dengbao20190516_126_com: Infotagion媒体写了一篇关于“事实检查:COVID-19是由美国军事实验室制造的吗?”大家来看看吧https://infotagion.com/factcheck-was-covid-19-created-by-a-us-military-lab/ 查看原文 06月12日 16:47
amp13319216570_163_com: dfewfew 查看原文 04月17日 16:50
amp13319216570_163_com: 大国风范qqq 查看原文 04月16日 10:28