瑞士国家博物馆:再现文化风华
文 林乃绢 图片由瑞士国家博物馆提供 发布时间:6天前

钟表、巧克力、起司、阿尔卑斯山的少女……说起这些关键字,大多数人都会联想到瑞士。没错,这是属于瑞士的文化象征,但是,瑞士不只有这些。

瑞士素有“博物馆之国”之称,建筑如同城堡的国家博物馆则是瑞士文化多样性的体现。历经3年改造扩建后,博物馆将国家重要文物呈现在大众面前,囊括了史前时代到21世纪的丰富藏品。

挂在博物馆展场入口的一幅瑞士地图展现了瑞士的独特性。因为山脉造成天然地理屏障,再加上周边多国文化的影响,瑞士拥有四大不同语言区。

接受《华闻周刊》专访时,博物馆媒体官亚历克斯(Alexander Rechsteiner)介绍,展场中央的轮盘艺术品展现了瑞士的各种文化象征,钟表、巧克力、起司、高山和声响回荡在山间的牛铃以及向往阿尔卑斯山生活的少女海蒂、瑞士民族英雄威廉·泰尔射中苹果的故事,这些元素都建构了当代瑞士的样貌。

亚历克斯特别指出博物馆内设有瑞士移民的主题展览。移民是瑞士非常重要的一部分,从拿破仑三世、物理学家爱因斯坦到著名网球手费德勒,都曾是瑞士的居民。目前,移民占瑞士总人口的四分之一,移民却一直是极具争议性的议题,瑞士人民对移民的观感呈现两个极端,来自四面八方的文化,造就了当代瑞士的独一无二。

国家博物馆通过传统文物和文化藏品来记录瑞士历史,用深入简出的方式呈现瑞士典型文化,采用互动式媒体更能让历史变得引人入胜。


对话博物馆策展人Christine Keller




Q. 国家博物馆常设展“Collection Gallery”有哪些看点?

A. 作为国家博物馆的常设展,目的是展示瑞士的文化遗产,说明“什么是瑞士文化”。藏品都来自瑞士各个区域,展现瑞士26个洲的风土民情。

展览共分为20个主题,从宗教、生活用品、金银饰、摄影、艺术画作及织品服饰等等,超过100万件藏品。当然,这些物品的制作者不一定是知名的人物,重要的是呈现出瑞士的文化认同。



Q.作为国家博物馆,展览也呈现了不同语区的文化差异吗?

A. 瑞士不同语区展现不同文化,像阿尔卑斯山作为地理屏障,瑞士南部受到意大利影响显著,

在展出的中世纪宗教祭坛物品中,可以窥见意大利文艺复兴对瑞士的影响。而位在瑞士法语区的日内瓦文化则是源自法国。处于德语区的巴塞尔则受德国的影响很深远。

虽然瑞士存在不同的文化特色,但从国家博物馆的展览中,并不会特别强调各区的差异,我们展示的是融合多元文化影响后的瑞士文化,呈现的是一致的瑞士文化认同。



Q.展览介绍使用哪些语言?

A.因为我们是国家博物馆,所以是瑞士唯一一间在藏品简介、网站和博物馆出版品中写了4种语言(法、德、意、英文)的博物馆。当然,语音导览有更多语言,可以让观光客了解瑞士历史文化。

Q.你会特别推荐常设展“Collection Gallery” 的那些展品?

A.值得介绍的展品包含一系列的瑞士表,可以代表瑞士的新时代象征。

在服饰和鞋子系列展现了从古老时代到当代的时尚风格,有些传统服饰到现在每年瑞士狂欢节(Carnival)游行时,还会有人特别制作穿上街。

在摄影作品的部份则记录了一些瑞士的重要名人以及对瑞士有影响力的人。有些人物不是名人,但是都记录了瑞士每一个重要时代的样貌。当然,从黑白照片到彩色摄影作品也可以看出摄影技术的演进。




对话特展策展人Regula Moser



2017年适逢俄国十月革命一百年,瑞士、美国、德国、荷兰和英国同时推出了纪念特展。在瑞士国家博物馆中,循着时间轴,可以看见俄国革命前后清晰的历史脉络,更呈现了瑞士作为一个迷你小国,却与世界上面积最大的国家俄罗斯有着盘根错节的紧密关系。


Q.展览的主要重点为何?

A.展览的目的是纪念俄国十月革命一百年,内容包含了俄罗斯在革命时期的照片、历史文件、艺术品,也重现了苏联政权当时的社会形态。同时,展览也展现了俄罗斯大国和瑞士小国密不可分的连结。


Q.展览如何展现俄罗斯和瑞士关系?

A.在19世纪,瑞士人移民最多的国家是俄罗斯,当然也有许多俄国人移居瑞士。历史上,移民一大原因是俄国女性无法接受教育。此外,也因为瑞士的中立国地位和民主自由政体。

外来移民中最著名的是苏联领导人列宁,他曾在日内瓦、伯恩和苏黎士居住六年,在展览中陈列了列宁在苏黎士故居的照片和其使用的桌子。

展览中特别呈现了末代沙皇尼古拉二世和德皇威廉二世的历史资料。其中不乏有趣的展品,比如被认为是俄国珠宝艺术经典之作的法贝热彩蛋(Faberge Egg)。当年献给沙皇的彩蛋座钟机芯是出自瑞士顶级独立制表品牌H. Moser & Cie.,它同时也是沙皇御用的怀表品牌。


Q.你会特别推荐观看哪些重要展品?

A.展览中有著名俄国艺术家的丰富作品,包括立体未来派艺术家宫察洛娃(Natalia Goncharova)和艺术实验摄影大师罗德钦科(Alexander Rodchenko)。还有列宁雕像、斯大林画像、苏联皇宫设计图、革命时期宣传海报和集中营相关的资料。



(展览时间至2017年6月25日)


瑞士国家博物馆

地址: Museumstrasse 2, 8021 Zürich

       网站: www.kunsthaus.ch

开放时间: 周二到周日10 点-17 点;周四延长至19 点

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

本文出自《华闻周刊》第207期精装杂志