姓名：孙晓晓

职业：导演

电影作品：WildAid公益广告、纪录片

个人介绍：来自北京，本科毕业于中国传媒大学电视编导专业，研究生毕业于伦敦大学Royal Holloway纪录片专业，最近获得欧洲电影制片人EAVE资格证书。旅英9年，毕业后从事电影及其相关领域工作近8年。

       孙晓晓毕业那年，其毕业作品获得了当年全英限额十名的One World创作基金，因此她返回北京拍摄纪录片《百花深处》，并在伦敦Chanel 4影院展映。

毕业后，孙晓晓先后参与制作了关于康沃尔生活的法国纪录片和多美尼加共和国国家宣传纪录片，独立制作了艾塞克斯青少年题材剧情片和关于威尔士山区建设的纪录 片，以及由法国电讯资助拍摄的肯特农场纪录片并斩获当年“Sony全国影像大赛”特等奖，由贾樟柯导演亲自颁奖给她。之后制作了多部剧情短片和纪录片，生 活在伦敦，走动于国际电影节。

2007年，作为创始人之一，孙晓晓开始运作公益机构——英国东方国际电影节。作为该电影节的总导演，期间与 英国电影协会、电影发行机构、地区文化部门、媒体、学术机构和国际其他电影节合作。电影节七年前创办，活跃至今，把中国近几年大量的优秀作品带到英国，包 括《鸦片战争》

《大兵小将》《桃姐》等。

孙晓晓在《恶魔迷局》的工作照，照片由孙晓晓本人提供

《华闻周刊》：为什么要选择留在英国做电影？

孙晓晓：在英毕业后较顺利地找到了工作，后来在英成家，顺其自然。但从固定工作到自由职业，再到筹拍电影，实属迎难而上。不过，对我而言，这是基于生活和工作上多元的、长期的积累和思考作出的理性决定。

《华闻周刊》：英国电影界的环境如何？

孙 晓晓：从客观的角度讲，英国给了我更多独立选择生活方式和判断事业去向的空间，也给了我最好的进修、充电机会。做电影，这里可以是最好的孵化器。众所周 知，即便在好莱坞，众多顶尖人才仍来自英国。虽然这里的产业较之好莱坞和中国，显得拮据、饱和、排外，机会甚少，但站在“外国人”的立场，本着学习和探索 的态度，仍能时刻得到鼓励，不断精进自己。

《华闻周刊》：能否谈一下，作为中国电影人，在英国做电影的感受。

孙晓晓：感觉是 摸石过河、困难重重、心力交瘁，也乐此不疲。没有前人经验可复制，就连同龄旅英电影人都稀有。和西方合作，要克服创作领域之外的困难种种，仅仅是处理双语 剧本的实际难度就非同小可，而合拍、融资、发行，更是一个无人能给出明确答案的混沌世界。在此领域，没有单纯的导演或编剧，你也再不是“专业人士”，而必 须首先成为全能的，因为没有既成规则、纪律和经验。当然，这前提并不是给英国电影剧组打工，而是做自己的项目。也正因为是自己的，才有可能生出异乎寻常的 坚持，催生出可做到的能耐。

《华闻周刊》：是否有遇到什么困难？

孙晓晓：近两年常往返于中国和英国，深知国内形势一片大好， 电影人甚至得到某种程度的骄纵。在英国一百万英镑叫小成本电影，在国内一千万人民币的因投资过小而显得不值一提。英国纠结于人才多、项目好，没有钱，国内 则热钱滚涌，唯缺项目。我们这样的“两栖”电影人，若能在解决资源对等上发挥作用，就算切中要害了。

《华闻周刊》：目前在做什么？

孙晓晓：现在的精力主要集中于创作首部在英拍摄的华语剧情长片。这个月一直往返于伦敦、北京、釜山开展电影投融资方面的工作。

《华闻周刊》：未来想要做哪一类的电影？

孙晓晓：哪怕是“在英国做电影”，我也要做中国电影，而不是欧洲电影。无论我在英国生活多久，出去我还是说自己是中国电影人或者从北京来的。比如在釜山或戛 纳，我用英语跟来自世界各地的电影人交流，了解他们的情况和习惯，但主旨在讲和中国合拍、做中国故事，然后他们发现我真的特别中国，对中国情况也懂，于是 他们请我帮忙、邀我参与。很明显，在电影这个产业上，人人关心中国，知道机会在中国，而不在英国。认识到这一点，也就认识到我们有多幸运了。