刚来到英国，一些有英国特色的词和表达方式可能会让从小接受“李雷韩梅梅”美式英语教材的小伙伴们感到困惑。英式英语与美式英语除了“er”的发音有所不同外，从腔调、用词、“拐弯抹角”的程度上都大有差异。在英国没有所谓的“普通话”，每个城市都有其浓郁的口音。

在曾经还以阶级划分人群的年代，南方各郡的口音往往被认为最为时髦(posh)和上等(upper class)，如今这种相对较为易懂的口音被称为“女王英语”(queen’s English)或“新闻联播式”(BBC English)。越往北，人们说话的“羊奶味儿”就越浓，纽卡斯尔、利物浦、曼彻斯特的童鞋往往刚来时都叫苦不迭，更别提苏格兰和威尔士了。

不仅是中国学生受打击，就连北美和澳洲的小朋友也经常出现听不懂，以至于怀疑自己母语是否是英语的程度。班级里来自印度和非洲的同学很多的话，你也一定会被那充满节奏和喜感的口音所感染。如果你在国内时就喜欢挑战我大中华各省方言的话，那英国这个民族大熔炉一定会让你倍感惊喜。首先，还是让我们先来介绍几个英国人常用的词语表达吧！

英式谚语

好像每个学习中文的外国人都喜欢说：“你们中国不是有一句名言吗？”因此每个小伙伴都应该准备几句英国谚语，在与外国同学交流时秀一下：

1. A stitch in time saves nine. 每周写一页论文，学期末才不会泪奔。

2. Nothing ventured nothing gained. 舍不得孩子套不找狼。

3. Out of the frying pan into the fir. 才出狼窝又入虎穴。

4. One man’s meat is another man’s poison. 萝卜青菜，各有所爱。

5. Two wrongs don’t make a right. 别人打你一拳，你也不能踢他一脚。

6. The pen is mightier than the sword. 言语胜于刀剑，知识就是力量，别惹文化人。

7. When in Rome, do as the Romans. 入乡随俗，听见没有！

8. The squeaky wheel gets the grease. 会哭的孩子有奶吃。

9. Fortune favors the bold. 命运宠爱胆儿肥的。

10. People who live in glass houses should not throw stones. 自己都不咋地就别要求别人。

11. Better late than never. 晚交总比不交强。

12. A picture is worth a thousand words. 这一页好像图有点少。

13. There’s no such thing as a free lunch. 天下没有免费午餐，帮你记笔记的男生肯定有问题。

14. There’s no place like home. 金窝银窝，不如自己的狗窝。

15. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃，这到底是谁抄谁？

16. Never look a gift horse in the mouth. 不要抱怨别人送的礼物不好，有就偷笑吧。

17. Too many cooks spoil the broth. 人多反而耽误事儿。

还有一些无法吐槽的经典谚语：

18. Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。

19. Practice makes perfect. 熟能生巧。

20. Every cloud has a silver lining. 生活总会否极泰来的。

21. Hope for the best, but prepare for the worst. 抱最好的希望,作最坏的打算。

22. Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。

23. Don’t bite the hand that feeds you. 莫要恩将仇报。

24. All good things must come to an end. 天下无不散的宴席。

25. There’s no time like the present. 珍惜当下。

小编快速学英语私藏经验

1. YouTube

作为一个初段选手，你可能还不敢走上大街逮谁聊谁，然而聆听总是初期最好的学习方式。坐在地铁里听到旁边人讲话，立刻拔下耳机，无耻地偷听他在讲什么，学习他用词用句的方式。或者你也可以坐在家里，泡上一杯Earl Grey，打开YouTube，订阅几个英国人的频道，他们都会用一种与朋友讲话的方式对镜头自说自话，这样的视频既真实，听起来又轻松，是学习英语的短期速成班。

@FunForLouis大部分时间都在环游世界，所以在他的视频中可以听到来自世界各地的英语口音。他还有另外一个账号@FoodForLouis，专门吃各种奇怪的东西（例如蜘蛛、牛胆、蝎子什么的，还有一集吃中国的臭豆腐），重口味慎点。

如果对lifestyle之类的账号不感兴趣，男同学也可以关注一下@Bandq，其实是英国DIY装修家居店B&Q的频道，可以一步步学习怎么组装桌子、修水管、通下水道之类的动手小常识。或者观看@TheLeanMachines的健身短片，因为据我观察，所有刚来英国的男生都会突然热衷于去健身房。另外还有从小在诺维奇长大的香港人@DigitalRev TV，他的频道里会介绍、测评各种最新的数码产品，话说小编的单反就是看了他的视频买的。

@JacksGap的账号是一对超级帅的双胞胎正太，他们曾经组织了一群英国帅哥骑着蹦蹦车游印度，是名为“The Rickshaw Run”的公益活动。此外，还有录制好笑短片的@Charlieissocoollike和@AmazingPhil，在美国生活的英国小哥@JackHoward，偶尔跑去澳大利亚看女朋友的@Mr Ben Brown等等等。

对于爱美的女生来说，不仅能学英语，还能学化妆岂不是一举两得吗？英国模特@A Model Recommends和@tyrannosauruslexxx是小编最爱；积极明朗的少女@Zoella更新得也很快，她有个很帅的弟弟@ThatcherJoe，她的好朋友@Tanya Burr和@Jim Chapman也有自己的频道。

文艺女青年也可以关注@Justkissmyfrog，这位语速极快的英文系女生会为她最近看的书给出书评，如果想锻炼听力就一定要订阅她。

2. 听广播

在手机或平板电脑中下载BBC Radio的应用程序，或者登陆网页，就可以免费收听BBC在线英语广播节目了，选择种类有很多，包括新闻、访谈、音乐、广播剧、英语教学等多种类型。

BBC Radio 1的节目比较轻松愉悦，经常访问一些名人或歌手；BBC Radio 4的节目则严肃一些，每个时段都会有新闻播报，早上起床就打开收听可以一扫倦意。

另外几个很好的广播电台还有Absolute Radio、Capital FM、Heart等。

3. 看书

挑几本简单易懂又有趣的书来看也是一种不错的选择，如果你一开始就读些《财富论》，那只会打击自己的积极性。小编推荐几本有趣的书，很适合初学者阅读：

《The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window》作者是挪威作家Jonas Jonasson，用词简单，适宜阅读。看书名就知道，剧情充满反转，看起来十分轻松。这本虚构类小说中还有涉及到中国的部分，虽然故事有些天马行空，但是读起来还是让人忍不住捧腹大笑。

《An Idiot Abroad: The Travel Diaries of Karl Pilkington》是作者Karl Pilkington前往世界几大奇迹旅游途中所记的日记，他面对异国文化时所显示出的排斥和不解反映了英国人及其典型的懒惰、保守、诙谐等性格，以他的旅行为拍摄题材的同名电视节目在ITV一度爆红。日记的写作方式十分易懂，并且可以学习到一些口头话的俚语。

4. 骚扰客服

拨打客服电话练习英语也要掌握技巧，很多公司的call centre位于印度，因此要赶快找个借口挂掉，换一家再打。客服的态度往往都是很好的，而且你听不懂的地方也让他无限次重复，平时开网络、签手机、修暖气这种小事情，打客服电话自己解决就可以了，但如果是买机票、银行查账之类的事情，最好还是请英语较好的朋友在一旁指导下。

接到英语来电也不要慌，对方一般会先询问有没有找对人：“Is this Li Lei?”你可以说：“This is Li Lei speaking, may I ask who’s calling?”挂电话前，记得礼貌地说一句：“It was nice talking to you.”

情景对话

打电话

Reception: Hello, you’ve reached the enrolment department. How can I help?

You: Yes can I speak to Mr Harry Potter, please?

Reception: Who’s calling please?

You: It’s Spider Man here.

Reception: Certainly. Please hold and I’ll put you through.

You: Thank you.

·接电话如果听不懂，不要正式地来一句“I beg your pardon please.”人家会觉得你很不满或生气了，只要说“Sorry？（上扬语调）”就好了，或者以电话线路不好为借口让他重复：“The line is really bad. Could you repeat that plz?”

·打电话预约其实非常简单，“May I book a table for two/ May I book a ticket?”然后留下自己的名(first name)、姓(Sirname)、联系方式(number/email)就好了。

商店退货

Sales : Can I help you?

You: Yes. I’d like to return these jeans.

Sales: May I ask why you’re returning them?

You: They’re too short.

Sales: Do you have the receipt?

You: Yes, here it is. •

Sales: Thank you. Just a moment.

·在商店里闲逛时，店员经常走上前来询问：“You OK？”他们的意思是你是否需要帮助，如果你需要寻找某样商品就直接告诉他们，不用的话就说：“Yeah. I’m fine.”就好了。

·超市结账时，收银员总是怕尴尬地跟你聊两句，有时会称呼女孩子“love”或“dear”，不要以为人家在耍流氓。

Friend: Hi Rose, what have you been up to?

You: Hey Jack, it’s good to see you. I’m good. How are you?

Friend: Not too bad. I’m pretty busy these days, but otherwise, everything is great.

You: Good for you. I’m running late. Catch you later.

Friend: Yeah, see you around.

·走廊里遇到外国同学，怎么聊天？提哪些问题？

Where are you from? 你哪来的？

What are you majoring in? 你学啥的？

Where do you live? 你住哪儿？

What are you going to do this weekend? 你这周末打算干点啥？

（漫画摘自Marty Ford & Peter Legon的漫画集《How to be British》）