“女王空降、憨豆穿越、伏地魔盗梦，星光熠熠，田园牧歌、炊烟袅袅”等画面是如此的美轮美奂。英国人用一种气势磅礴的方式欢迎着来自世界各地的人们，伦敦用这种方式拥抱着世界。这场奥运会开幕式并不合所有人的胃口，但却活力十足地揭开了伦敦奥运会的序幕，也吸引了中国戏剧组织者们——他们有兴趣将这场盛事打造成一部音乐剧搬上中国的舞台。

28日晚上，就在开幕式现场直播结束后几个小时，英国戏剧制作人大卫·金接到了一位北京同行的电话，询问他是否能在今年左右将这场开幕式搬到中国的舞台上。

大卫·金表示现在还只是初步接洽，会再和对方联系，商讨下一步。 “显然他们喜欢开幕式的所有精彩表演，”金表示，“特别提到了板球和披头士，还有开幕式刚开始时的动物和乡村场景。”这位制片人不愿意透露他的中国联系人的名字，只是表示，对方在中国娱乐行业工作，他之前和对方合作过。“这在商业上有些敏感，我不想任何人卷入其中。”他补充说道。

对于这样一场奥运会开幕式的形成，丹尼·博伊尔曾表示，“北京奥运会在某种程度上是无法超越的，它十分宏大，但这也从另一个方面解放了我们，让我们用另外一种方式来诠释奥运会。”然而，金对于制作一部舞台剧的热情并不与其对丹尼·博伊尔制作的这台开幕盛事的个人评价相对等。在开幕式直播过程中，金在Twitter上发推文说，“在全球观众面前，糟糕地展示了英国。”

不过，他随后又表示能够将这场开幕式成功改编成舞台剧，带给中国观众。 “开幕式的有些部分我不喜欢，”他说，“我认为它缺乏整体连贯性。有些元素我个人相当喜欢——我认为火炬点火和烟花真是棒极了。我为自己是英国人而自豪，我想看到英国被最好地描画出来，但是开幕式并没有彻底做到这一点。”

“惊人、梦幻的戏剧性、异想天开”，也是美联社认为的伦敦奥运会开幕式的三大关键词。尤其是最后点燃圣火的方式，7名年轻运动员点燃了所有的红花瓣，红花瓣慢慢靠拢形成一个巨大的火炬，奥运圣花就此熊熊燃起。不是贝克汉姆，不是英国女王伊丽莎白二世，而是英国最普通的年轻人，激励下一代，开幕式导演丹尼·博伊尔用这样的方式完美的诠释了这一点。

至于开幕式的授权——而不是那个奇怪的概念，将“许可权”附加给“开幕式”，不过也差不多啦——金表示，他知道这种事情该怎么处理。“当我们到这一步的时候，自然就会进行相应处理，我这边来看，不存在任何重大问题。”

目前，金管理着一家制片公司、美国的三家剧院，并在1996年创作了一部长盛不衰的音乐剧《舞之魂》。金有过一些将英国戏剧输入到中国的经验，其中最值得一提的就是那部欢快的 《圣诞之魂》；根据《约克郡晚报》报道，该剧“以好莱坞的方式一瞥美国圣诞节的传统”，并在中国获得了成功。

“我那部圣诞剧在中国相当受欢迎，我想这一部也会成功的，”金表示，“中国人喜欢英国，喜欢我们的音乐。”