2025年7月15日,“庆祝萧伯纳获诺贝尔文学奖一百周年和纪念1933年萧伯纳在上海的历史性访问”的文化交流活动在伦敦金融城市政厅 (Guildhall, City of London) 成功举办。
该活动由英国中华总商会文化艺术交流专业委员会和英国萧伯纳学会联合举办,不仅展示了萧伯纳1933年访问中国上海期间的历史照片和珍贵档案,还邀请嘉宾们全面参观了伦敦市政厅雄伟的国事大厅、美术馆、罗马圆形剧场和图书馆等。在随后于伦敦市政厅会员私人宴会厅举办的酒会和晚宴上,嘉宾们进一步就萧伯纳与中国的文化历史渊源等议题进行了深入交流。
英国伦敦金融城第695任市长迈克尔·雷蒙德·梅内利 (Michael Raymond Mainelli) 莅临活动并致辞。他回顾了萧伯纳1933年访问上海的历史背景及意义,介绍了伦敦金融城的历史以及去年他在担任伦敦金融城市长期间访华的经历。
英国伦敦金融城第695任市长迈克尔·雷蒙德·梅内利致辞
在致辞中,他还谈到了自己与萧伯纳的渊源,和萧伯纳一样,他的父母也是爱尔兰人。而他自己不仅是萧伯纳的忠实粉丝,还毕业于伦敦政治经济学院,并获得博士学位,而萧伯纳正是伦敦政治经济学院的联合创始人。对于这个以萧伯纳为主题的文化交流活动,他给予了高度评价。
活动主办方英国中华总商会文化艺术交流专业委员会主任及英国中华总商会副主席兼副秘书长毕丽俊、萧伯纳学会主席莫琳·克拉克-达比、副主席默里·罗森塔尔及理事约翰·福利出席了活动。
萧伯纳学会主席莫琳·克拉克-达比致了欢迎辞,并介绍了萧伯纳学会自1941年成立以来取得的辉煌成就。萧伯纳学会副主席默里则分享了他制作萧伯纳剧的历程 。作为国际戏剧制作人,默里制作了七部百老汇剧目和两部西区剧目,并曾经获得三项托尼奖和一项奥利维尔奖等美国 (托尼奖) 和英国 (奥利维尔奖) 戏剧界最高荣誉。
出席活动的嘉宾还包括英中律师协会会长及英国皇家艺术学会院士朱小久MBE、蓝山国际文化交流集团董事会主席及剑桥大学·圣埃德蒙学院全球发展推广大使刘伟、灯塔医疗联合创始人及总经理王家骅、英国南部华人商会主席何文兵、查理实验室董事长刘斌、英国华人主要媒体代表及蓝山国际文化交流集团带队的中国成都企业家代表团的全体成员。凤凰卫视主持人李乐主持了晚宴。
朱小久MBE会长与萧伯纳学会莫琳主席展示了宋庆龄基金会准备的宋庆龄肖像瓷盘和萧伯纳学会准备的萧伯纳铜像。双方正式的礼物交换仪式将于2025年8月31日在北京举行的二战胜利80周年纪念活动上进行,象征着以萧伯纳的艺术为桥梁,延续中英两国文化的联系和友谊。朱小久MBE还在致辞中分享了她个人及其家族与宋庆龄基金会的美好联系。
朱小久MBE会长与萧伯纳学会莫琳主席展示双方即将交换的礼物
蓝山国际文化交流集团董事会主席刘伟和灯塔医疗联合创始人及总经理王家骅代表洋河酒厂有限公司分别与萧伯纳学会互换了纪念性的礼物并致辞。
伦敦金融城议员约翰还在活动期间安排了一次难忘的市政厅参观介绍,让嘉宾们深入而全面地了解了伦敦金融城市政厅的文化历史与珍贵遗迹。
嘉宾们参观伦敦金融城市政厅
宴会上, 英国伦敦西区古典音乐排行榜第一的知名女高音歌唱家Georgi Mottram,表演了一首京剧歌曲《梨花颂》,旨在纪念1933年2月17日下午,萧伯纳与中国著名京剧艺术家梅兰芳的历史性见面。当时,梅兰芳不仅向萧伯纳赠送了一张他的京剧唱片,还现场演唱了京剧曲目。
伦敦西区知名女高音歌唱家Georgi Mottram演唱《梨花颂》
席间,Georgi Mottram还表演了音乐剧《窈窕淑女》(My Fair Lady) 的片段,这个音乐剧根据萧伯纳1913年的戏剧《卖花女》改编,这个故事还曾在1938年被改编成电影,她优美的歌声为这次活动增添了光彩。
活动的最后,英国中华总商会文化艺术交流专业委员会主任、英国中华总商会副主席兼副秘书长毕丽俊致答谢辞。
毕丽俊会长致答谢辞
萧伯纳是英国-爱尔兰剧作家、评论家、辩论家和左翼政治活动家,也是伦敦政治经济学院联合创始人。他一生创作了60多部戏剧,对西方戏剧、文化和政治的影响从19世纪80年代持续至今。作为杰出的剧作家,他于1925年获得了诺贝尔文学奖。
1933年,77岁的萧伯纳携夫人乘“英国皇后”号游轮周游世界。2月17日凌晨, “英国皇后”号晨六时抵吴淞口。晨五时,宋庆龄偕杨杏佛等乘海关小轮前往吴淞口欢迎,并上“英国皇后”号访萧伯纳,相见甚欢。后应萧伯纳的邀请,宋庆龄与其在餐厅共进早餐。萧伯纳一行下船后,先去浦江饭店与同期在沪访问的 “外国知名友人团”进行礼节性见面;然后,萧伯纳被邀去亚尔培路 (现陕西南路) 会见蔡元培;接着是去宋庆龄的香山路寓所 (现孙中山故居纪念馆) 共进素餐午餐。之后萧伯纳与史沫特莱、宋庆龄、蔡元培、伊罗生、林语堂以及鲁迅在上海宋宅合影。
下午,萧伯纳一行去了世界学院参加国际笔会中国分会的见面会。除了饭局里的几名文人作家,胡适、徐志摩、郑振铎、邵洵美等等也是会员。在分会现场, 还出现了一位大师,他就是梅兰芳。从伦敦戏剧学院导演专业毕业归国的黄佐临也是与会嘉宾之一。临别前,萧伯纳在送给黄佐临的相册上题写道:“起来, 中国!东方世界的未来是你们的,如果你有毅力和勇气去掌握它,那个未来的盛典将是中国戏剧,不要用我的剧本,要你们自己的创作。”
此次在伦敦金融城市政厅举办的活动也是庆祝萧伯纳和他1933年访问中国历史性佳话的纪念活动首次在英国成功举办。 (图片来源:蓝山国际文化交流集团有限公司和Yuan Photography)
![]() |
![]() |
今日华闻版权所有 未经许可不得转载 © ihuawen.com 2010-2015 |