英国电影协会国际发展部负责人

《华闻周刊》：BFI为何将中国视为最重要的海外拓展市场？

Isabel：BFI最核心的国际策略是建立在英国具有文化性、创意性和商业化的电影产品上的，因此，中国作为在这三方面都在积极发展的合作方，具有十分强大的吸引力。中国的国产电影票房增长是全世界都有所瞩目的，然而BFI认为中国电影市场仍然存在极其广阔的发展空间，我们希望看到中国电影能够进入英国院线，同时英国电影在中国也将受到更热烈的欢迎。

《华闻周刊》： BFI在过去的几年间多次邀请优秀的中国导演和中国电影来到英国参与电影展和电影节，并与英国观众进行面对面的直接交流。你认为，这是一种向世界介绍中国电影的最优方式吗？

Isabel：当然是的。电影节和有主题的电影作品回顾可以让来自中国的电影在英国的大荧屏得以展示，给予英国观影群体一种不寻常的多样选择，例如2014年1月BFI推出的“电影”(Electric Shadows)活动，中国导演冯小刚和贾樟柯到访BFI Southbank也得到了非常好的观众反馈。

《华闻周刊》：在过去的一段时间，我们比较少看到中国电影在英国电影院全国范围内大规模上线，中国电影的DVD产品也较少在英国同步贩售。与之相比，中国电影在美国院线上映的情况较多，你认为这背后是什么原因？中国电影与英国电影市场上来自其他国家的电影相比有什么优势和劣势呢？

Isabel：中国电影偶尔有在英国热销的情况，尤其是关于武术和功夫的题材，然而不能忽视一点，英国剧院的竞争十分激烈。因为存在一些对中国电影和其他外语电影十分热爱的观影群体，所以BFI致力于帮助这些电影来到英国。这也是BFI为什么要举办 “电影”活动的原因，当然我们也十分希望看到更多的英国电影能够在中国的院线上映。

《华闻周刊》：贾樟柯导演的《天注定》在英国影院排档放映，除此之外还有哪些电影曾经或准备在英国上映？它们的票房成绩如何？

Isabel：据我所知，《天注定》在英国的上映日期是2014年5月16日，由电影发行公司Arrow Films负责发行。

《华闻周刊》：BFI如何帮助中国电影打开英国市场？

Isabel：BFI将在6月20日发行中国电影《小城之春》，这部电影将在英国全国范围内的院线和音像店同步发行，观众也可以通过BFI Player进行观看。