由于涉及到举世瞩目的特殊家庭历史，马克·奥巴马·狄善九的半自传体小说《从内罗毕到深圳》引起了读者的高度兴趣，继英文版上市热销之后之后，简体中文版本于本月由人民文学出版社引进出版。

本书为出生于肯尼亚，后又学习、工作在美国，再后来又生活在中国深圳的马克·奥巴马·狄善九的一部半自传体小说。作者出生于肯尼亚，父亲是肯尼亚人，母亲是美国犹太人。从肯尼亚到美国再到中国，作为一个备受世人注目的传奇家族的成员，作为一个和中国有特殊关系的特殊人物，狄善九的人生轨迹和家族记忆引起了读者的强烈兴趣。

本书以主人公的戴维在“9·11”后的人生经历为主线，将一个传奇家族的历史记忆和作者本人的现实人生交织在一起，为读者揭开了一个多民族环境下成长起来的传奇人物的成长史。

因“9·11”恐怖袭击前往中国

奥巴马的父亲有过4次婚姻，共养育了8个孩子。马克是父亲和第三任妻子露丝·恩德萨所生，是美国总统奥巴马同父异母的兄弟。两兄弟在老家肯尼亚度过大部分童年时光，后来两兄弟搬到美国念大学，马克先后从斯坦福大学和位于亚特兰大的埃默里大学获得物理学硕士和工商管理硕士学位，毕业后曾在电信公司工作过。2001年发生的“9·11”恐怖袭击重创美国经济，马克不久便丢掉了工作，决定前往中国寻找新天地。

熟知中国文化

来到深圳后，他教英语、学习中国文化，还在一家孤儿院当过志愿者教钢琴，现在已经能说一口流利的普通话。马克非常聪颖且多才多艺，读过中文原版 《红楼梦》，醉心中国书法艺术，出版过三张钢琴CD。在中国展开生活以后，他开始反思自己的成长经历和家庭关系，以及家庭暴力带来的不良后果。“《红楼梦》里也有家庭暴力，宝玉的父亲也会经常打宝玉的，它是没有地域限制的。”在谈到《红楼梦》时，马克说。

虽然有个贵为美国总统的哥哥，但马克一直行事低调，在奥巴马宣布竞选到就任总统一直都拒绝接受媒体采访。不过，他一直在写小说，《从内罗毕到深圳》从很多地方都可以看出有他本人的影子。马克说，“小说大都取材我自身经历和所认识的人和事，只是在断断续续长达近十年的写书过程中，发生很多大事，生活改变了我想写自传的初衷而成为一部虚构小说。我想让人们先认识我是作者，而不仅仅作为总统兄弟。”

对总统哥哥，马克谈得并不多。与之相比，马克更多提及父亲家暴对自己的影响，“母亲曾对我说，父亲是个好人，但以承担丈夫、父亲角色的社会人来说，却是个失败者。在我的童年，关于父亲的记忆，基本上都是负面的。他经常酗酒然后殴打我们，我能想起的就是母亲的痛苦的尖叫，而我作为一个小孩，却保护不了她。”

除个人经历还有对中国变革的思索

小说描述了“9·11”事件以及随之开始的美国反恐战争、伊拉克战争，使得主人公戴维对生活失去了方向，只身来到中国寻找梦想。在中国的新兴城市深圳，戴维很快喜欢上中国文化，并融入其中。在长期的接触中，戴维与中国一位美丽的舞蹈演员相知相恋，并与孤儿院里一个极具音乐天赋却患有严重心脏病的儿童结下深厚友谊。

同时，回忆过去，探索他的个性与酗酒和冶游无度的父亲之间的关系就构成了全书的另一条主线。小说还从一个外国人的视角描写了中国正在发生的深刻的社会变革以及这一变革对世界的冲击。