被影迷们称为“女王专业户”的海伦·米伦将再度扮演英国女王。此前，无论是在大银幕上塑造的伊丽莎白二世，还是在电视荧屏上演绎的伊丽莎白一世，海伦·米伦凭借精湛演技获得观众一致认可，并被英国皇室封为女爵士。日前，奥斯卡影后海伦·米伦对外宣布，自己将在舞台剧《观众》(The Audience)中，和“英国女王”再续前缘，并且此次要从伊丽莎白二世25岁演到她80多岁高龄。 即将在伦敦吉尔古德剧院(Gielgud theatre)上演的《观众》将是一次《女王》作者及编剧摩根先生与这名67岁女演员的重聚。近日海伦·米伦已与奥斯卡获奖影片《女王》的编剧彼得·摩根会面，讨论描述英国女王伊丽莎白二世生平的舞台剧《观众》。据悉，为更好创作剧本，彼得·摩根多次拜访英国首相的私人秘书和内阁大臣以求得更多素材。 海伦·米伦和舞台剧颇有渊源，20多岁的她就曾因主演舞台剧《埃及艳后》崭露头角，并在两年后加入了英国皇家莎士比亚剧团。然而，海伦·米伦在电影圈的发展并非一帆风顺。尽管出演了《仲夏夜之梦》、《幸运儿》、《沙滩上的夏娃》等影片，但是海伦·米伦一直徘徊于二三线演员的位置。直到她36岁那年，凭借主演影片《恩怨情天》赢得了戛纳电影节最佳女主角。 在出演电影《女王》时，海伦·米伦为了扮演好这个角色，曾努力学习、模仿伊丽莎白女王的王室口音，还在自己家中贴上伊丽莎白二世的照片，并且反复观看她早年的纪录片进行形体与心理语言的揣摩，不仅如此，她还邀请片中扮演菲力普亲王、查尔斯王子等王室成员的演员欢聚一堂，通过模拟家庭聚会来寻找属于这个家族的精神默契。最终，她把那位高贵庄重，冷静坚强的伊丽莎白女王刻画得入木三分，用过人的才情、智慧和勇气给出了一次令人信服的表演。 而此次为了舞台剧 《观众》，海伦·米伦重新对伊丽莎白女王的王室口音进行研究，她发现向来被认为是“最标准英语”的“女王式英语”正发生着变化。海伦·米伦说：“女王的说话方式和过去相比发生了细微的变化，她的声音也变了，当然她年轻时声音美极了。我可以把这些细微的变化放入到舞台剧《观众》的表演中。” 舞台剧《观众》的主创阵容可谓强大，不仅有影片《女王》的主演和编剧加盟，更由伦敦西区著名导演斯蒂芬·达尔德利亲自操刀。达尔德里在谢菲尔德的克鲁西布剧院(Crucible Theatre)开始了他的导演生涯，期间也见证了皇家宫廷的兴衰变迁。取材于达尔德里原创电影的音乐剧版《舞动人生》已经完成了全球巡演，并在2009年摘得10项托尼奖桂冠。 此外，凭借风靡伦敦西区和百老汇的音乐剧《曾经》而荣获今年美国戏剧托尼奖最佳音乐剧舞台设计的著名设计师鲍勃·克劳利，将担任《观众》的舞台和服装设计，很多剧迷都十分期待鲍勃·克劳利设计的女王服装。 《听众》将于2013年2月15日在伦敦吉尔古德剧院首演，全部的演出会持续至6月份。